Simitrio Quezada escribe

Mayo 12, 2008

Una manía “constanta”

Gramaticalmente, en el español las profesiones o funciones no tienen género, ello es exclusivo de las personas. Aun así persisten quienes exigen, por una supuesta cuestión de equidad de género, violar la sintaxis.

Por ello, en nuestro idioma no existe, por ejemplo, “médica”.

El caso de las profesiones femeninas terminadas con “e” es peor: “gobernanta”, “comandanta”, “infanta de marina”.

Ampliemos esta lista de absurdos: amanta, aspiranta, caminanta, donanta, estudianta, manifestanta, pacienta, principianta, protestanta, vigilanta, votanta.

Imaginémoslo con adjetivos: expectanta, florecienta, rebelda.

Si a ésas vamos, si hemos de reventar la economía del lenguaje -una de sus mejores virtudes-, todas las profesiones y funciones que terminen con “a” en el género masculino deben adoptar entonces la “o”.

Apreciemos el resultado:

El señor Ruiz, mi terapeuto, reclamaba al internisto por comunisto. “¡Deberían llevarte con el psiquiatro, que te cuide un vigilanto u otro especialisto!”, gritó entusiasto. “Admiro al Papo Benedicto XVI, soy sinarquisto, panisto y poeto, no perredisto, terroristo, ni huelguisto, y además el mejor ciclisto, a pesar del hematomo que me hice al tropezar con mi impaciento mascoto”.

Recordemos que el español existe desde antes de que nacieran quienes hoy lo fustigan con esa manía “constanta” de “las y los pilotas y pilotos esforzadas y esforzados”.

La Gramática dicta que siempre se antepone el artículo, con el género pertinente, a la profesión: el/la juez, el/la testigo, el/la astronauta, el/la combatiente.

Es lo mejor, y en nada afecta a las valiosas ideas de doña Simone de Beauvoir.

3 comentarios »

  1. Totalmente de acuerdo

    Comment por Jesús Olague — Mayo 12, 2008 @ 6:08 pm | Responder

  2. Qué podemos hacer contra la modita que puso de moda que puso Fox, con aquella soberana estupidez de ‘Mexicanos y mexicanas’?

    Supongo que vacunarnos contra semejantes idioteces, y vacunar a quienes se pueda y se dejen. Triste panorama el nuestro.

    Comment por Mr. Greg — Mayo 12, 2008 @ 8:53 pm | Responder

  3. Hola, Simitrio…

    Gracias por visitar mi blog y dejar tu generoso comentario. En cuanto al tema de esta entrada, también estoy de acuerdo. De hecho, Javier Marías ha escrito bastante al respecto, sobre todo contra aquellas personas (y personos) que intentan complicar la sintaxis con fines sexistas. Saludos desde el DF.

    Comment por Gonzalo Lizardo — Mayo 18, 2008 @ 8:26 pm | Responder


Canal RSS de los comentarios de la entrada. URI para TrackBack.

Deja un comentario

Blog de WordPress.com.